EL PASO POR CLUJ NAPOCA Y MARAMURES: DE CASUALIDAD EN UNA BODA.
jaja Gracias por comentar en este post de antaño... Yo9 mismo regresé a Transilvania y escribí una nueva crónica en…
A los artificios literarios del novelista anglo- irlandés Bram Stoker (y a Hollywood) debemos el desagradable reflejo de diluir la riquísima textura histórica de Transilvania para postular una relación biunívoca de esta tierra con Drácula. Para desbaratar esta injusticia es menester recordar, simplemente que el escritor en cuestión basó su novela en una tierra que jamás pisó, escribiendo desde la biblioteca del British Museum de Londres…
.
Tres días en Cluj Napoca, la ciudad principal de la zona, fueron suficientes para comprobar que, más que la cuna de un empalador, Transilvania es el resultado de una síntesis étnica protagonizada por cuatro grupos: rumanos, húngaros, germanos y gitanos. Hungría, por ejemplo, considera a Transilvania su “solar patrio”, y sólo en 1990 renunció a sus reclamos de soberanía. Los germanos, que invitados por el rey de Hungría en el S.XII fundaron siete prósperos pueblos conocidos colectivamente como Siebenburgen, siguen existiendo como colectividad desde entonces. Aunque los duenios del poder cambiaron incontables veces, rumanos, húngaros y germanos coinciden en su intolerancia hacia los gitanos, asociados indefectiblemente con lo ilícito. La herencia de este mejunje crea una atmósfera cosmopolita, y los pueblos están senializados en los tres idiomas.
Tres días en Cluj Napoca, la ciudad principal de la zona, fueron suficientes para comprobar que, más que la cuna de un empalador, Transilvania es el resultado de una síntesis étnica protagonizada por cuatro grupos: rumanos, húngaros, germanos y gitanos. Hungría, por ejemplo, considera a Transilvania su “solar patrio”, y sólo en 1990 renunció a sus reclamos de soberanía. Los germanos, que invitados por el rey de Hungría en el S.XII fundaron siete prósperos pueblos conocidos colectivamente como Siebenburgen, siguen existiendo como colectividad desde entonces. Aunque los duenios del poder cambiaron incontables veces, rumanos, húngaros y germanos coinciden en su intolerancia hacia los gitanos, asociados indefectiblemente con lo ilícito. La herencia de este mejunje crea una atmósfera cosmopolita, y los pueblos están senializados en los tres idiomas.
.
Raúl, mi anfitrión en Cluj, tiene mi edad, ha viajado parejo, y sus padres pertenecen a la clase profesional que durante el régimen de Ceausescu tenía más dinero del que podía gastar. Sobre todo porque no había mucho que comprar. Los autos eran (y son) Dacia. Si eras miembro del partido la patente tenía 3 dígitos, si eras Juan Perez tenía 6, pero siempre era un Dacia. Si querías un televisor, eso costaba medio Dacia, y una videocasetera requería contactos delicados. La Pepsi y el Toblerone se convertieron para una generación en el sinónimo de la libertad, los ninios miraban estos artículos con hilos de baba a través de la vidriera de selectos comercios para turistas a los que no podían entrar.
.
Raúl, mi anfitrión en Cluj, tiene mi edad, ha viajado parejo, y sus padres pertenecen a la clase profesional que durante el régimen de Ceausescu tenía más dinero del que podía gastar. Sobre todo porque no había mucho que comprar. Los autos eran (y son) Dacia. Si eras miembro del partido la patente tenía 3 dígitos, si eras Juan Perez tenía 6, pero siempre era un Dacia. Si querías un televisor, eso costaba medio Dacia, y una videocasetera requería contactos delicados. La Pepsi y el Toblerone se convertieron para una generación en el sinónimo de la libertad, los ninios miraban estos artículos con hilos de baba a través de la vidriera de selectos comercios para turistas a los que no podían entrar.
.
Luego llegó la revolución en Timisoara, en el sur, “area de influencia serbia –dice Raul- si empiezan algo lo terminan”. Llegaron el Toblerone y la Pepsi, y una nueva ética. Los estudiantes que levantaron barricada frente a los tanques del dictador son hoy billonarios businessmen, y la romántica guerrilla urbana que escuchaba Pink Floyd ahora se contenta con embolsillar el 1% de alguna licitación. Y pensar que Hegel decía que el espíritu humano evoluciona. Vaya uno a saber cómo… En definitiva, mientras en Argentina los estudiantes, en sus facultades enbanderadas con el rostro del Che, luchaban por barrer el modelo liberal, los estudiantes rumanos hambrientos de libertad de expresión (y de Toblerone) se amotinaban para implantarlo. Ahora se quejan de que su universidad no es más pública…
Mi siguiente escala fue una región montaniosa en la frontera norte con Ucrania llamada Maramures, donde los trajes típicos son vestidos diariamente por aldeanos orgullosos que bajan como agua chupitos de ziuca, un aguardiente local de 60 grados de graduación. En un pueblo llamado Mara vi un autobus decorado con girnaldas, y pronto a partir. Dentro iba probablemente un tercio del pueblo, los hombres de camisa, las mujeres con paniuelo reglamentario en la cabeza. Como no tenía planes me subí. Así terminé en una boda en Breb, una aldea vecina, marchando por las calles con medio pueblo incluida una banda con violinista, saxo y tambor que escoltó a la comitiva, novios ahora incorporados, hasta la iglesia. Casi todos esperaron de este lado de la puerta: la multitud parecía más interesada en las botellas de ziuca que circulaban fuera que en los larguísimos cánticos del cura ortodoxo. Aún dentro de la iglesia las aldeanas hacían la senial de la cruz con un brazo y con el otro atenazaban una botella. A las 3 am acampé cerca de allí. Grande fue mi sorpresa al despertar a las 10 am del día siguiente para encontrar a las mismas personas bailando y tomando. Y yo que me las deba de nochero…
.
A Mara y Breb siguieron una decena de aldeas, muchas de las cuales ostentan afamadas iglesias de madera. Caminé entre aldea y aldea, para apreciar más la vida rural, en una zona donde el concepto de eficiencia económica se traduce en una anciana empaniuelada remolcando un carro con dos calabazas. Al tomar fotografías me conquista la bronca, y luego la culpa, al ver más y más gente de todas las edades cortar heno manualmente con la hoz.
En estas tierras tan al margen del tiempo, es interesante ver los primeros efectos de la globalización: en cada aldea en la que se me ofrece comida y alojamiento, siempre hay alguien que ha trabajado en el extranjero y habla una segunda lengua, generalmente italiano. En un bar, un hombre sacó de su billetera el contrato de su trabajo en Alemania y lo ventiló, orgulloso, enfrente de los otros beodos, como foto de novia en la trinchera. El que estaba a su lado retrucó mostrando las palmas de su mano con cicatrices y exclamando: “Italia!”. Las chicas jóvenes hablan ocasionalmente espaniol, gracias a las telenovelas. 3000 personas recibieron a M.Jackson en el aeropuerto de Bucarest, y 4000 esperaron a Natalia Oreiro. La tierra de Drácula? No lo creo.
Para recibir en tu casa nuestro libro “Caminos Invisibles – 36.000 km a dedo de Antártida a las Guayanas” sólo nos tenés que mandar un mensaje desde nuestra Tienda Virtual. ¡El libro espera a todas las almas nómadas que necesitan un empujón para salir a recorrer el mundo con la mochila! Los enviamos por correo a todo el mundo, y nos ayudan a seguir viajando. Agradecemos de corazón cada consulta
Más Información
¡Unite a la tribu!
Suscribite para recibir novedades sobre mis viajes, guías prácticas sobre destinos insólitos, reflexiones & filosofía nómada. Además, vas a ser el primero en enterarte sobre nuevos libros, talleres online, y las reuniones presenciales de la TRIBU Acróbata en todo el mundo. ¡Más de 8500 viajeros ya son parte!
¡Ya salió Africa I: el Tiempo de los Ritos, el primer volúmen de la saga africana! Nada menos que 352 páginas sobre mi viaje de 15 meses cruzando Africa a dedo, desde Egipto hasta Sudáfrica. Desde las aldeas nubias de Sudán hasta las iglesias subterráneas de Etiopía, pasando por las tribus del Valle del Omo, pasando por repúblicas separatistaas en Somalía y el remoto Yibuti, este es un viaje como ningún otro.
Best regards from NY! http://www.wedding-invitations-and-accesories.info/Serieslandrover.html mesotherapy kit Season time share Authenticity basketball certificate lakers nba free motorola v262 ringtones k&k insurance greesboro Credit report online trans union Buy vardenafil online Peugeot 406 coupe se for sale http://www.buying-valium-online.info/Moneyexchangerateforextradingsystemcurrencyexchange.html Jeep headlight trim rings cj 2a Brokerage insurance mortgage securities Tramadol info tremadol injection Tour group insurance voice+over+ip+conferences panasonic ice cream machines lexapro a maoi drug
best regards, nice info » » »
This is very interesting site… Free to play online slot machines Japanese tote bag pattern Can i drink alcohol while taking lexapro wireless tvs motorized wheelchairs xanax 300c chrysler pda pocket pc pee Cialis viagra levitra askmen mitsubishi Anyone lose their effexor weight Hype black leather expose rectangle shoulder bag auto dealers mortgage brokers info on valtrex Sun acyclovir
Ahora que releo tus palabras, me acuerdo del bien que me hizo encontrar este blog hace dos años. Buscaba desesperado información del país en el cual iba a vivir.
Vivo en Cluj-Napoca desde entonces y siempre saco a la cita tus aventuras. Me encantan tu convicción nómada y la visión crítica que se te ha ido desarrollando a lo largo del tiempo.
Gracias por compartir alternativas de vida y mucha suerte en tu viaje a Norteamérica.
muy lindo Juan Pablo, en unos dias voy a caminar por Rumania y me acorde que hace muchos anios atras lei este post. un abrazo Argento desde Vienna, hasta Africa! buena ruta.
jaja Gracias por comentar en este post de antaño… Yo9 mismo regresé a Transilvania y escribí una nueva crónica en 2014, podés leerla en este mismo blog. Mucha suerte en esa caminata, saludos desde Somalilandia!